Servizio di Traduzione Professionale

La Edison School offre servizi di traduzione garantendo affidabilità in quanto si avvale di personale madrelingua in traduzioni tecniche e professionali di alta qualità in tutte le lingue nei settori: scientifico, medico, commerciale, editoriale e pubblicitario.

PERCHE’ AFFIDARSI ALLA EDISON SCHOOL?

La Edison School svolge un servizio traduzioni per aziende e privati che richiedono la traduzione di documenti professionali, garantendo precisione, riservatezza, qualità e puntualità nelle consegne. Tutte qualità raggiunte attraverso un percorso lavorativo di estremo rigore e attenzione ai particolari perché i testi delle traduzioni mantengano intatta l’identità e la soggettività del documento originale.

LE DIVERSE DISCIPLINE NEI SETTORI

I settori di specializzazione della Edison School nelle traduzioni abbracciano diverse discipline:

traduzioni tecniche.
traduzioni finanziarie.
della banca e della borsa.
traduzioni economiche.
traduzione marketing e pubbliche relazioni.
traduzioni scientifiche.
traduzioni mediche.
traduzioni farmaceutiche.
traduzioni letterarie.
traduzioni legali.
traduzione siti web.
traduzione software.
traduzione manuali.
traduzione editoriale.

TRADUZIONI TECNICHE

La Edison School cura traduzioni tecniche Con l’ampliarsi dei mercati di destinazione di impianti, sistemi e prodotti, la manualistica tecnica è obbligatoriamente multilingue e la diversità linguistica travalica i confini europei per coprire tutte le lingue dei Paesi dove nasce l’ esigenza di implementare un progetto industriale o di esportare manufatti o servizi.

TRADUZIONI LEGALI E GIURATE

L’obiettivo più importante della Edison School per le Traduzioni Legali e Traduzioni Giurate è quello di curare il servizio di traduzione specialistica multilingua per i committenti del mondo legale internazionale assicurando una professionalità, che si distingua per attenzione a tutte le variabili che fanno la differenza in questo ambito.

TRADUZIONI FINANZIARIE

Traduzioni Finanziarie e di Bilancio è il punto di riferimento di banche e analisti finanziari, acquisizioni o cessioni di quote di business, contrattazioni finanziarie e negoziazioni con implicazioni legali.

TRADUZIONI SCIENTIFICHE

Questo settore richiama sempre maggiore attenzione, risorse ed impegno a livello internazionale. Ad esso è affidato il compito di migliorare la qualità della vita dell’uomo con progetti di ricerca che la tecnologia trasformerà concretamente in maggiore speranza di vita ed opportunità di miglioramento.

TRADUZIONI IN CAMPO MEDICO E FARMACOLOGICO

In questo campo la Edison School cura la traduzione multilingue di presentazioni, manuali d’uso ed istruzioni di manutenzione per apparecchi elettromedicali e strumenti di analisi, presidi medico-chirurgici, dispositivi di protezione indivi¬duale, indumenti protettivi, kit sterili.

TRADUZIONI IN CAMPO ECOLOGICO AMBIENTALE

Per l’ambiente la Edison School cura progetti di traduzione relativi a biotecnologie, smaltimento rifiuti, trattamento acque, oltre alle procedure di valutazioni del livello di rischio di prodotti e processi produttivi. strumenti di analisi, presidi medico-chirurgici, dispositivi di protezione individuale, indumenti protettivi, kit sterili.

Chiedi Informazioni Scuola Inglese | Lingue e Informatica

Newsletter

Vuoi ricevere gli aggiornamenti sui corsi della nostra scuola?